한눈에 보기
산지
테이스팅 노트
- 풍미
- 'Color, foam, fragrance, flavor and umami' (色・泡・薰香・風味と旨味)
공개된 가격
30g — ¥4212 또는 ¥4320 (페이지에 여러 가격이 표시되어 있어 현재 가격이 무엇인지 불분명)
전체 상세 정보
제품 페이지에 공개된 모든 정보 (21개 항목)
브랜드가 작성한 그대로 옮겼기 때문에 각 항목은 브랜드가 게시한 언어로 표시됩니다.
- Official Japanese Name
- 森半 表千家御家元御好み <宇治抹茶 濃茶> 弘徳の昔(こうとくのむかし) [30g箱入り]
- Official Reading Note
- The kanji 弘徳の昔 is officially read "Kōtoku no Mukashi" (with a long ō), which is slightly different from the requested spelling "Kotoku no Mukashi" (short o) -- likely just a romanization/transliteration variance rather than a different product.
- English Translation
- Morihan Omotesenke Head Family's Favorite Uji Matcha (Koicha/Thick Tea) "Kotoku no Mukashi" [30g box]
- Price Jpy Box
- ¥4,212 (tax included) - item 000000000781, 30g box
- Price Jpy Can Variant
- ¥4,320 (tax included) - item 000000000124, 30g can (same product, different packaging)
- Size Packaging
- 30g, available in both box and can packaging
- Grade Classification
- お点前用 (ceremonial), 濃茶 (koicha/thick-tea grade) - endorsed as the Omotesenke tea school head family's preferred matcha
- Region
- Uji-Ogura, Kyoto Prefecture
- Cultivar Type
- 碾茶 (tencha) - shade-grown tea leaves
- Previous Product Name
- 緑寿 (Ryokuju) - packaging was recently updated from this earlier branding
- Production Method
- Traditional stone-mill grinding (石臼); deep green color with vibrant luster; production rate approx. 30g per hour per mill
- Tasting Emphasis
- 'Color, foam, fragrance, flavor and umami' (色・泡・薰香・風味と旨味)
- Ingredients
- 緑茶(国産) - Green tea, domestic
- Shelf Life
- 5 months from date of manufacture
- Storage
- Avoid high heat/humidity; prevent odor absorption
- Shipping
- Yamato Express, room temperature
- Name Meaning
- 'お茶の徳を弘めていきたいという意思' (an intention to promote/spread the virtue of tea)
- Certifications
- International food safety certification; bacterial and chemical testing conducted
- Purchase Limit
- Maximum 10 units per customer; pre-order item, ships 3+ business days after order
- Brand Heritage
- Founded 1836 in Uji; two-time winner of National Tea Judging Competition
- Us Retailer Cross Check
- Source
- ujichamatcha.com/products/kotoku-no-mukashi-morihan
- Price Usd
- $34.99 (listed as sold out)
- Size
- 30 gram tin
- Grade Marketed
- Ceremonial
- Harvest Marketed
- First flush, shade-grown
- Processing
- Stone-ground to preserve flavor, color, and texture
- Tasting Notes English
- Flavor: 'Deep and full-bodied, with a harmonious blend of umami and natural sweetness'; Aroma: 'Elegant and fresh, with subtle grassy and nutty undertones'; Texture: 'Ultra-fine and silky, whisking into a creamy, jade-green froth'
- Name Meaning Marketed
- Named 'Ancient Virtue'
- Shipping Note
- Ships from California; free shipping over $70
조사 메모
The retailer's English translation of the name ('Ancient Virtue') is a reasonable rendering of the official Japanese name-meaning explanation ('promote the virtue of tea'), not a contradiction.
리뷰
하고 리뷰를 남겨 보세요.
리뷰를 불러오는 중…
댓글과 사진
하면 대화에 참여하고 사진을 공유할 수 있어요.
댓글을 불러오는 중…




